Inauguration du bâtiment Ti Bras

Madame, Monsieur,

Le Conseil Municipal a le plaisir de vous convier à l’inauguration de notre tout nouveau lieu de vie communal.

Conçu comme un espace de rencontres, d’échanges et de culture, il rassemble désormais sous un même toit :

• Notre bar municipal, un lieu convivial pour se retrouver et échanger;
• La nouvelle bibliothèque, un espace ouvert à tous pour bouquiner et s’évader;
• Deux salles de réunion, mises à disposition des associations et des habitants pour faire vivre nos projets communs.

Venez découvrir ce nouveau cadre partagé et célébrer ensemble ce moment fort de la vie de notre commune.

L’inauguration sera suivie d’un verre de l’amitié.

Comptant chaleureusement sur votre présence,

Le Maire et le Conseil Municipal

Aotrou, Itronez ker,

Laouen eo ar C’huzul-kêr o pediñ ac’hanoc’h da zigoradur hor c’hreizenn gevredigezhel nevez-flamm.

Savet evel ul lec’h evit emgavioù, rannañ ha obererezhioù sevenadurel, bodet bremañ dindan ar memes toenn :

• An ostaleri, ul lec’h degemerus evit en em gavout ha kaozeal ;
• Al levraoueg nevez, ul lec’h digor d’an holl evit lenn ha diskuizhañ ;
• Div sal emvodoù, digor d’ar c’hevredigezhioù ha d’an annezidi evit harpañ hor raktresoù boutin.

Deuit da zizoloiñ an endro rannet nevez-mañ ha da lidañ ar mare pouezus-mañ e buhez hor c’humuniezh.

Heuliet e vo an digoradur gant ur banne a-enor.

Gant ma voc’h gwelet,

Ar Maer hag ar C’huzul-kêr